C-myc and cyclin D1 are downstream of the Wnt pathway relating to the proliferation of cancer cells. The gene discussed is MYC; the disease is cancer.