Cell lines generated from a chronic lymphocytic leukemia mouse model exhibit constitutive Btk and Akt signaling. The gene discussed is AKT1; the disease is B-cell chronic lymphocytic leukemia.