ETV6/RUNX1 directly activates the ectopic expression of functional EPOR in vitro; leading to the suggestion that EPOR signaling may contribute to the persistence of covert premalignant clones in pediatric ALL patients with the t(12;21) translocation [6]. The gene discussed is EPOR; the disease is acute lymphoblastic leukemia.