LDHA and neoplasm: The changes that we observed in the proportions of putative CD44+/ALDH+ CSCs, either after their irradiation or their depletion by cell sorting, suggest that CSCs may respond by altering the replicative programs that repopulate tumours, and by returning to quiescence in the subsequently re-established populations.