Altogether, these detailed, though preliminary, observations suggest a possible correlation between loss of cell polarity (HUGL-1 decrease or delocalisation), Hippo pathway deregulation (YAP overexpression and nuclear translocation) and MYC overexpression in tumour cells, combined with apoptotic death of nearby stromal cells. The gene discussed is MYC; the disease is neoplasm.