Type 2 diabetes mellitus (DM2) is associated with cardiovascular complications and is characterized by high levels of YKL-40, an inflammatory glycoprotein involved in endothelial dysfunction. The gene discussed is CHI3L1; the disease is myotonic dystrophy type 2.