To investigate the impact of PTEN deficiency on DNA damage signalling, we first compared irradiation-induced activation of CHK1 and CHK2 in HCT116 colon carcinoma cells and an isogenic sister cell line in which PTEN was ablated by gene targeting. The gene discussed is PTEN; the disease is colon carcinoma.