In this study, we demonstrated that the chemokine receptor CCR4 could not only promote HCC growth in vivo but also promote HCC metastasis in vitro and in vivo. The gene discussed is CCR4; the disease is hepatocellular carcinoma.