Fluid shear stress applied by orbital shaking induces MG-63 osteosarcoma cells to activate ERK in two phases through distinct signaling pathways. The gene discussed is MAPK1; the disease is osteosarcoma.