Bax/Bak oligomerization, in addition to the increase in caspase-8 activity stimulated by Hc infection, leads to the activation of the executioner caspases-3/7, ultimately resulting in apoptosis of the infected cell and the release of live yeast that are able to colonize new host cells in subsequent rounds of infection (Fig 9). The gene discussed is BAX; the disease is infection.