An appropriate erythropoietic response did not occur to compensate for anaemia during acute cynomolgi malaria despite an increase in erythropoietin levels. This evidence concerns the gene EPO and anemia.