NANOG and cancer: Our findings uncover a novel role for NANOG expression in laryngeal tumourigenesis, and its unprecedented application as biomarker for cancer risk assessment.