Interestingly, this dependency of BL tumours on tonic BCR signalling may explain why, even though one Ig allele is involved in the c-MYC translocation, all BLs retain surface Ig expression from a second functionally rearranged allele. The gene discussed is BCR; the disease is neoplasm.