Consistent with the overexpression of Pontin and Reptin in many cancer types, the two AAA+ proteins are found to regulate many fundamental cellular pathways involved in cell proliferation and survival. The gene discussed is RUVBL2; the disease is cancer.