Treatment with the LMP7 inhibitor ONX 0914 suppresses colorectal tumor growth in the absence of acute inflammation in a therapeutic setting. The gene discussed is PSMB8; the disease is colorectal neoplasm.