This proof-of-concept study demonstrates the potential of MRI and PAI for detecting the downstream cellular changes induced by Hsp90 and BRAF-MEK-targeted therapies in melanoma cells with potential significance for in vivo imaging. Here, BRAF is linked to melanoma.