We determined the contributions of the two mechanisms towards the inhibitory activity of Csk and Chk both in vitro and in transduced colorectal cancer cells. This evidence concerns the gene CSK and colorectal cancer.