In the future, it would be interesting to examine in greater details whether full length or truncated forms of NOTCH1, by modulating distinctly the amplitude and the duration of CSL-dependent and –independent NOTCH1 signalling, permit the optimal gene expression profile required to transform cells or promote tumour progression in a concerted action with cell context. This evidence concerns the gene NOTCH1 and neoplasm.