The marked suppression of the spread of HIV-1 infection in MELK-depleted cells further suggests a role for MELK in other stages of virus replication. The gene discussed is MELK; the disease is HIV-1 infection.