Thus, E2f4 integrates nuclear and previously unsuspectedcytoplasmic events of centriole amplification, providing new perspectives for theunderstanding of normal ciliogenesis, ciliopathies and cancer. The gene discussed is E2F4; the disease is cancer.