CD4 and infection: CD4 T cells harboring HIV-1/SIV represent a formidable hurdle to eradicating infection, and yet their detailed phenotype remains unknown.