Figure 2A shows a 3D reconstruction of such a tri-nuclear LMP1+ RS-like cell with >400 telomere signals at culture day 7, and Figure 2B documents the 3D telomere dynamics of multinucleated LMP1+ RS-like cells in the Burkitt’s lymphoma cell line BJAB-tTA-LMP1 at culture day 9. The gene discussed is PDLIM7; the disease is Burkitt lymphoma.