In the future, the elucidation of the cellular proteins interacting with the HERV-K Env cytoplasmic tail could lead to the development of specific inhibitors able to block its oncogenic properties, and could be of therapeutic interest in tumours where HERV-K Env is expressed, providing alternative treatments to those currently available. The gene discussed is ERVW-1; the disease is neoplasm.