Podoplanin enhances lung cancer cell growth in vivo by inducing platelet aggregation. The gene discussed is PDPN; the disease is lung carcinoma.