In this study, we show that NVP-BEZ235, a dual PI3K/mTOR inhibitor, potentiates the effects of irradiation in both adult and pediatric glioblastoma cell lines, resulting in early metabolic changes detected by nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. Here, MTOR is linked to glioblastoma.