Inflammatory activation in murine models of sepsis or atherosclerosis results in characteristic changes in the GPCR repertoire, and we identify functionally relevant subgroups of cells that are characterized by specific GPCR patterns. The gene discussed is LGR6; the disease is atherosclerosis.