SYVN1 and infection: In the case of the non-enveloped SV40, where translocation across the ER membrane represents the decisive infection step, increasing evidence suggest that this virus does not exploit a pre-existing channel such as the ER membrane-bound E3 ubiquitin ligase Hrd1 [5,37,38].