In hormone-dependent cancers (e.g., breast and prostate cancer), steroid hormones trigger association of the androgen receptor (AR)-estradiol receptor (ER) complex with Src. The gene discussed is AR; the disease is prostate cancer.