Promoting tumorigenesis in nasopharyngeal carcinoma, NEDD8 serves as a potential theranostic target. The gene discussed is NEDD8; the disease is nasopharyngeal carcinoma.