An inflammatory state in the hypothalamus disrupts its ability to sense metabolic abnormalities, affecting energy balance and glucose metabolism, leading to obesity and insulin resistance (Thaler et al., 2012). The gene discussed is INS; the disease is obesity disorder.