These results show that activated HSCs promote the progression of residual HCC cells after heat treatment through POSTN secretion and enrichment of cancer stem cells. Here, POSTN is linked to cancer.