Once cancer cells have migrated to bone, various growth factors, i.e. VEGF and cytokines including IL-6, are secreted and induce osteolytic activity. The gene discussed is IL6; the disease is cancer.