ATRA and ATO fail to derepress Irf8 in APL cells. The gene discussed is IRF8; the disease is acute promyelocytic leukemia.