The distinctive representation of down-regulated and up-regulated genes from Egr2- and Egr3-deficient T cells into early proliferation and late differentiation gene clusters, respectively, demonstrates that Egr2 and 3 expression defines a subset of cells that are about to proliferate after recent antigen encounter and that such cells are constantly being generated throughout the course of an infection. Here, EGR3 is linked to infection.