Cancer cells, in contrast to normal aging cells, undergo de novo increases in HSP levels. The gene discussed is HSP90B2P; the disease is cancer.