Inhibition of malic enzyme 1 disrupts cellular metabolism and leads to vulnerability in cancer cells in glucose-restricted conditions. The gene discussed is ME1; the disease is cancer.