Identification of an ALS-associated UBQLN4 variant in familial ALS that affects motor axon morphogenesis. The gene discussed is UBQLN4; the disease is amyotrophic lateral sclerosis.