In addition to HIF1-mediated effects, several HIF-independent pathways (such as mTOR) regulate the cancer cell metabolism (28). The gene discussed is MTOR; the disease is cancer.