The control of kinetochore-microtubule attachment is governed by an extensive network of different proteins, including PLK1, the Aurora A and B kinases, and cyclin-CDK complexes, which have been reported dysregulated in cancer cells (reviewed in [15]). The gene discussed is PLK1; the disease is cancer.