By regulating Trem1 transcription in steady state granulopoiesis, C/EBPε prepares granulocytes to respond to infection. The gene discussed is CEBPE; the disease is infection.