In general, determining the distribution of functional and non-function forms of HIV-1 Env at level of individual virions may prove critical both to our understanding of the basic mechanisms of HIV infection and for the development of new therapeutic and preventative strategies, in particular vaccines. The gene discussed is ERVW-1; the disease is HIV infectious disease.