Consistent with recently reported findings, we found that SDF-1α was overexpressed in HCC and could activate HSCs by stimulating the MAPK pathway. The gene discussed is CXCL12; the disease is hepatocellular carcinoma.