In cancer cells, overactivation of the WNT/beta-catenin pathway induces aerobic glycolysis. The gene discussed is CTNNB1; the disease is cancer.