Expression of glucose-regulated protein 78 (GRP78) and heat shock cognate protein (Hsc70) is elevated in liver cirrhosis and HCC. The gene discussed is HSPA5; the disease is hepatocellular carcinoma.