These results indicate that PABPN1 aggregation induces in the murine OPMD model both a gain of function and a loss of physiological function. Here, PABPN1 is linked to oculopharyngeal muscular dystrophy.