We thus propose that HJURP acts as a universal “navigator” that keeps the cancer cell on its path of hyperproliferation and potentiates further progressive changes associated with tumor development. The gene discussed is HJURP; the disease is cancer.