The hallmark of HNSCC tumour cells is an imbalance in STAT1/STAT3 signalling. The gene discussed is STAT3; the disease is neoplasm.