Here we find, through systematic screening, that primary mammary gland-derived adipocytes (MGDAs) promote growth of breast cancer cells that express monocarboxylate transporter 2 (MCT2) both in vitro and in vivo. The gene discussed is SLC16A7; the disease is breast carcinoma.