c-Myc dysregulation is hypothesized to account for the ‘stemness’ – self-renewal and pluripotency – shared between embryonic stem cells (ESCs) and adult aggressive tumours. The gene discussed is MYC; the disease is neoplasm.