These findings suggest that productive HIV-1 infection may cause cell cycle arrest at the G1/S phase in microbe-exposed CD4+ T cells. Here, CD4 is linked to HIV-1 infection.